4 сезон 3
серия
Тяжело быть школьником в канадской провинции 80-х годов. Особенно, если ты заучка из небогатой семьи, мечтаешь стать стендап-комиком, делишь спальню с суровым дедом и учишься в католической школе под властью религиозных старух. Мальчику Марку со всем этим набором как раз и «повезло». Каждый новый день ставит перед ним всё новые, иногда совсем ...
Профессиональный футболист Майк Хэнсон ломает несколько ребер, из-за чего на месяц выбывает из игры. Он перебирается в родной городок к брату-тренеру, чтобы поддержать племянницу, играющую в женской школьной команде. Там мужчина вновь встречает Эрин Аллен, свою университетскую любовь, которая разбила ему сердце. Женщина уже как 3 года в разводе и ...
