2 сезон 7
серия
В мире существуют народы четырех стихий: огня, воды, земли и воздуха. Представитель народа огня решил поработить остальные народы. Спасти мир и прекратить войну подвластно только аватару, повелевающему всеми четырьмя стихиями. Ответственность внезапно ложится на плечи двенадцатилетнего Аанга, которому предстоит отправиться в опасное путешествие. ...
2 сезон 7
серия
После победы над силами Народа Огня на Северном полюсе Аанг продолжает путь к своей главной цели. Юному Аватару необходимо освоить магию Земли, чтобы когда-нибудь остановить разрушительную войну. Вместе с друзьями он отправляется в путешествие по охваченному огнем Царству Земли. Там его ждет встреча с Тоф Бейфонг, чей дерзкий характер станет для ...
